أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ﴿1﴾
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast
Surah 94 · Makki
The Relief · 8 ayat
Read and reflect now. Original audio will appear here as the recitation library grows.
Arabic & English meaning
Select an ayah to copy its link.
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ﴿1﴾
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ﴿2﴾
And We removed from you your burden
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ﴿3﴾
Which had weighed upon your back
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ﴿4﴾
And raised high for you your repute
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا﴿5﴾
For indeed, with hardship [will be] ease
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا﴿6﴾
Indeed, with hardship [will be] ease
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ﴿7﴾
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship]
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب﴿8﴾
And to your Lord direct [your] longing
Saheeh International by Umm Muhammad. Arabic text sourced from The Noble Qur'an Encyclopedia. Dataset Quran JSON v3.1.2, CC-BY-SA-4.0.