Surah 1 · Makki

Al-Fatihah

The Opener · 7 ayat

الفاتحة
Nafis recording not yet available

Read and reflect now. Original audio will appear here as the recitation library grows.

Arabic & English meaning

Select an ayah to copy its link.

1:1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ﴿1﴾

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful

1:2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴿2﴾

[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds

1:3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ﴿3﴾

The Entirely Merciful, the Especially Merciful

1:4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ﴿4﴾

Sovereign of the Day of Recompense

1:5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ﴿5﴾

It is You we worship and You we ask for help

1:6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ﴿6﴾

Guide us to the straight path

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ﴿7﴾

The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray

Translation

Saheeh International by Umm Muhammad. Arabic text sourced from The Noble Qur'an Encyclopedia. Dataset Quran JSON v3.1.2, CC-BY-SA-4.0.